(Werbung) Ich habe in der Oberstufe zu der Minderheit gehört, die Französisch nicht abgewählt, sondern bis zum Abitur durchgezogen hat. Ich mag die Sprache. In der 13. waren wir nur noch so wenige, dass wir mit dem zwölften Jahrgang zusammengelegt wurden. Ich sage mal so: gut für uns.
Für das Übersetzen des Plots braucht es aber wahrlich wenig Französisch-Kenntnisse: es ist mir egal. In Wahrheit ist mir wenig egal. Zu wenig egal. Ich kümmere mich gerne um die Probleme anderer, denke über alles und jeden nach und vergesse mich dabei von Zeit zu Zeit selbst. Daher ein Statement an mich selbst: es ist mir egal. Das muss ich mir bei manchen Dingen einfach sagen.
Jetzt, wo das geklärt wäre, kommen wir zum Pullover. Ich zeige euch heute den Brunswick Pullover. Dies ist ein Pulli, der Oversize geschnitten ist (bei diesem Schnitt empfehle ich euch, eine Größe kleiner zu nähen als die Maßtabelle angibt), mit Kapuze oder Kragen genäht werden kann (unschwer zu erkennen hier mit Kapuze) und zwei Highlights hat: ihr könnte eine aufgesetzte Reißverschlusstasche auf einen Ärmel nähen und eine Knopfleiste auf beiden Leisten einarbeiten. Das fand ich beides mega. Die Knopfleiste und die aufgesetzte Tasche werden eigentlich aus Webware genäht. Da ich nichts Passendes hatte, habe ich den Sweat verwendet und mit Vlieseline verstärkt. Für die Tasche kein Problem, die Knopfleiste wird so auf jeden Fall etwas wulstig. Also da lieber an die Empfehung halten. 😉 Nichtsdestotrotz sehr cool. Ich habe Druckknöpfe eingearbeitet. Bei der Kapuze habe ich Ösen verwendet, die nicht eingehauen werden mussten, sondern nur aufgenäht werden mussten. Nur das Loch musste in den Stoff.
Bei Annika alias Näh-Connection gibt es drei Sweater-Schnittmuster für Damen in den Shop. Bis Sonntag sind die Einzelschnitte um 10 % reduziert und im Paket alle drei um 30 %.
Schnitt: Brunswick Pullover von Hey June, jetzt auf deutsch bei Näh-Connection erhältlich
Der Schnitt wurde mir kostenlos zur Verfügung gestellt.
Stoff: Design Hamburger Liebe Eigenproduktion von Alles für Selbermacher (schon alt)
Plot: NeedleLove über Makerist
Zeit: ca. 2,5 Stunden inklusive Zuschnitt
Verlinkt: AfterWorkSewing
Schreibe einen Kommentar